تاريخ النفاذ: September 18, 2026
تنشر ActsSocial هذا المستند بـ 12 لغة. النسخة الإنجليزية هي النص المُعتمد. تُقدَّم الترجمات لأغراض التيسير فقط، وعند اختلاف الترجمة في المعنى تكون الغلبة للنسخة الإنجليزية.
1. عن ActsSeeds
ActsSeeds هو برنامج التقدير على ActsSocial، وتُشغّله Trinity Proximity, Inc. التي تعمل تجارياً باسم ActsSocial. أنت تكسب Seeds مقابل مشاركتك في المجتمع، والوصول إلى مستوى معيّن يضيف رصيداً إلى بطاقة هدايا المنتجات.
شروط المشاركة هذه هي قواعد البرنامج. وصفحة «كيف يعمل ActsSeeds» هي ملخّص بلغة واضحة لهذا المستند. وحيث يختلف الاثنان في أي وقت، تكون الغلبة لهذه الشروط. والمشاركة تعني أنك تقبلها، إلى جانب شروط الاستخدام وإرشادات المجتمع الخاصة بنا. والمصطلحات المعرَّفة غير الموضّحة هنا لها المعنى المحدَّد في شروط الاستخدام.
2. من يمكنه المشاركة
أي عضو ذي سجل سليم ولديه حساب مُتحقَّق منه، وعمره 18 عاماً أو أكثر. والمشاركة مجانية وتلقائية ولا تتطلب أي شراء من أي نوع. ولا يمكن شراء Seeds.
3. اكتساب Seeds
كل إجراء أدناه يكسب Seeds مرة واحدة في اليوم التقويمي، باستثناء الإحالات، فهي غير محدودة.
| الإجراء | Seeds |
|---|---|
| التأمّل اليومي | 10 |
| نشر امتنان | 15 |
| الصلاة من أجل شخص، بالردّ على طلب صلاة لعضو آخر | 12 |
| نشر Real، وهو مقطع فيديو قصير | 20 |
| نشر طلب صلاة جديد | 8 |
| التحقق من إحالة، عندما يتحقّق شخص دعوته من حسابه ويسجّل الدخول للمرة الأولى | 10 |
يبلغ مجموع الإجراءات اليومية 65 من Seeds الأساسية كحد أقصى. والصلاة من أجل شخص تكسب أكثر من نشر طلب صلاة، لأن سفر أعمال الرسل 2 يصف مجتمعاً يتشفّع بعضه لبعض، والبرنامج مبني ليعبّر عن ذلك.
3.1 سلاسل الأيام المتتالية
المشاركة في أيام متتالية تزيد المُضاعِف المطبَّق على Seeds التي تكسبها.
| الأيام المتتالية | المُضاعِف |
|---|---|
| من 1 إلى 2 | 1.00x |
| من 3 إلى 6 | 1.25x |
| من 7 إلى 13 | 1.50x |
| من 14 إلى 29 | 1.75x |
| 30 أو أكثر | 2.00x، وهو الحد الأقصى |
تفويت يوم واحد يُعيد المُضاعِف إلى 1.00x. وإعادة تعيين السلسلة لا تُنقص أبداً Seeds التي كسبتها بالفعل. وحيث يُنتج المُضاعِف كسراً، نُقرّب إلى أقرب Seed كاملة، مع تقريب الأنصاف إلى الأعلى.
3.2 المشاركة العادلة
Seeds تُقدّر المشاركة الحقيقية. وإنشاء حسابات مكرّرة أو آلية، أو دعوة أشخاص غير حقيقيين، أو التنسيق لتضخيم المكافآت، أو نشر محتوى فارغ لتحصيل المكافآت، كل ذلك مخالفة لهذه الشروط ولإرشادات المجتمع. ويوضّح القسم 7 ما نفعله بشأنه.
4. الخمول وسكون الرصيد
إذا لم تكسب أي Seeds لمدة 30 يوماً متتالياً، يسكن رصيدك. ونحن نُخبرك عندما يكون ذلك على وشك الحدوث، وهناك مهلة سماح مدتها 24 ساعة قبل أن يبدأ. وبمجرد أن يبدأ السكون، ينخفض رصيدك بنسبة 10 بالمئة كل 14 يوماً ما دام الخمول مستمراً.
أي إجراء يكسب Seeds يوقف السكون فوراً ويُعيد تشغيل عدّاد 30 يوماً من جديد. والعضو النشط لا يسكن رصيده أبداً.
السكون يُنقص رصيدك من Seeds فقط. فهو لا يُزيل أبداً مستوى وصلت إليه، ولا يُزيل أبداً أي شارة، ولا يُزيل أبداً رصيداً أُضيف بالفعل إلى بطاقة هداياك.
5. المستويات وبطاقة هدايا المنتجات
5.1 المستويات
تُحدَّد المستويات على أساس مجموع Seeds التي كسبتها على الإطلاق، وليس على أساس رصيدك الحالي. والمستويات لا تُفقد أبداً.
| المستوى | مجموع Seeds المكتسبة | الرصيد المُضاف | إجمالي البطاقة |
|---|---|---|---|
| Seed | 0 | لا شيء | لا توجد بطاقة بعد |
| Sprout | 100 | $10 | $10 |
| Growing | 300 | $8 | $18 |
| Flourishing | 700 | $7 | $25 |
| Harvest | 1,500 | $10 | $35 |
5.2 كيف تعمل البطاقة
عندما تصل إلى مستوى Sprout للمرة الأولى، نُنشئ لك بطاقة هدايا رقمية تلقائياً. ولا يوجد ما تحتاج إلى المطالبة به. وتحصل على بطاقة واحدة طوال عمر حسابك لرصيد المستويات. والمستويات اللاحقة تضيف رصيداً إلى البطاقة نفسها، ولا نُصدر بطاقة ثانية للتقدّم في المستويات. أما البطاقات الممنوحة كجوائز بموجب القسم 10 فهي منفصلة، ولها شروطها الخاصة وتاريخ انتهاء صلاحية خاص بها.
تُصدر البطاقة عبر Shopify ولا يمكن استخدامها إلا لشراء منتجات ActsSocial. وتُطبَّق عند إتمام الشراء بوصفها دفعة على حساب طلبك لا خصماً، ولذلك حيثما نكون ملزمين بتحصيل ضريبة المبيعات، تُحسب الضريبة على السعر قبل تطبيق رصيدك. وإذا أرجعت طلباً دُفع جزئياً برصيد البطاقة، يُعاد الجزء المقابل للرصيد إلى بطاقتك ويُعاد الجزء النقدي إلى وسيلة الدفع الأصلية، وفق ما تنص عليه سياسة الإرجاع واسترداد المبالغ.
5.3 انتهاء الصلاحية
بطاقتك صالحة لمدة 24 شهراً. ويبدأ العدّ عند إنشاء البطاقة للمرة الأولى، عند وصولك إلى مستوى Sprout، ويبدأ من جديد في كل مرة يُضاف فيها رصيد جديد، وبذلك يمنحك الوصول إلى مستوى أعلى 24 شهراً إضافياً من تاريخ إضافة ذلك الرصيد. ويظهر تاريخ انتهاء الصلاحية في كل مكان يُعرض فيه رصيد بطاقتك، ونرسل تذكيرات قبل انتهاء الصلاحية بـ60 يوماً و14 يوماً.
5.4 ما هي هذه البطاقة
هذه البطاقة تُمنح لك كمكافأة على مشاركتك في برنامج ActsSeeds. أنت لم تشترِها. وليست لها قيمة نقدية، ولا يمكن استبدالها بالنقد، ولا يمكن نقلها أو بيعها. وهي قابلة للاستبدال بمنتجات ActsSocial فقط. ويظهر تاريخ انتهاء صلاحيتها مع رصيدك. وللأسئلة حول بطاقتك، اكتب إلى actsseeds@actssocial.com أو زُر actssocial.com/actsseeds-terms.
5.5 كيف نصنّف البطاقة
ActsSeeds برنامج ولاء ومكافآت وترويج. والبطاقات الصادرة بموجبه ليست شهادات هدايا ولا بطاقات هدايا متاجر ولا بطاقات مدفوعة مسبقاً للاستخدام العام بالمعنى المحدَّد لتلك المصطلحات في قانون التحويلات المالية الإلكترونية (Electronic Fund Transfer Act) واللائحة E (Regulation E)، لأنها تُصدر في إطار برنامج ولاء أو مكافآت أو ترويج، ولأنها لا تُشترى، ولأنها لا تحمل أي قيمة نقدية.
6. ما ليست Seeds
- Seeds ليست نقوداً. فليست لها قيمة نقدية ولا قيمة تبادل مالية.
- لا يمكن شراء Seeds أو بيعها أو نقلها. ولا يوجد إهداء بين الأعضاء.
- Seeds ليست مالاً مملوكاً. فهي سجل للمشاركة نتولّى حفظه.
- Seeds ليست حقاً. فيجوز تعديلها أو إزالتها بموجب القسم 7.
- لا تتحرك أي أموال عبر ActsSocial. وتُتمّ Shopify عملية شراء المنتجات.
7. الاحتيال وإساءة الاستخدام والتصحيح
حيث نعتقد بشكل معقول أن Seeds قد اكتُسبت بالإخلال بهذه الشروط، أو مُنحت بالخطأ، يجوز لنا تصحيح رصيدك من Seeds، وحجب أو رفض أرصدة بطاقات الهدايا المستقبلية، وتعطيل بطاقة هدايا، ويجوز لنا إيقاف الحساب أو إنهاؤه.
نحن قادرون تقنياً على تعطيل البطاقة بالكامل. ولسنا قادرين على تخفيض رصيد بطاقة صادرة بجزء من قيمتها. وحيث نُعطّل بطاقة بسبب احتيال أو إساءة استخدام، فإن ذلك يُزيل الرصيد بالكامل، بما في ذلك أي جزء اكتُسب بشكل مشروع. ولا نتخذ تلك الخطوة إلا حيث تُبرّرها الظروف.
ويمكنك تقديم استئناف إلى appeals@actssocial.com خلال 30 يوماً.
8. الإحالات
تكسب 10 من Seeds عندما يتحقّق شخص دعوته من حسابه ويسجّل الدخول للمرة الأولى. ولا يوجد حد لعدد الأشخاص الذين يمكنك إحالتهم. وتُحتسب الإحالة إذا تحقّق الشخص الذي دعوته من حسابه خلال 30 يوماً من اتباعه رابطك.
عندما تدعو شخصاً، يجب أن تُخبره بأنك تحصل على منفعة. ورسائل المشاركة الخاصة بنا تتضمّن ذلك الإفصاح. وإذا كتبت دعوتك بنفسك، فإنك توافق على الإفصاح عن ذلك، على سبيل المثال: «أنا أكسب Seeds عندما تنضم إلى ActsSocial عبر رابطي، وأنت تكسبها أيضاً.»
9. الضرائب
أقصى ما يمكن لأي عضو أن يكسبه من خلال سلّم المستويات هو بطاقة بإجمالي $35 على مدى عمر الحساب. ولا نتوقع أن يُنشئ ذلك أي التزام بالإبلاغ الضريبي على أي عضو. وأنت مسؤول عن ضرائبك الخاصة.
10. الجوائز والعروض الترويجية
نُجري في بعض الأحيان عروضاً ترويجية، بما فيها سحوبات لها قواعدها الرسمية الخاصة. وقد تشمل الجوائز بطاقات هدايا من ActsSocial بقيمة أعلى من $35 التي يمكن كسبها من خلال سلّم المستويات. وتُمنح تلك البطاقات كجوائز بموجب القواعد الرسمية المنطبقة وليست مكتسبة من خلال هذا البرنامج، وهي تخضع لتلك القواعد.
11. إنهاء مشاركتك
يمكنك التوقف عن المشاركة في أي وقت. وإذا أغلقت حسابك، تُفقد Seeds غير المستخدمة وأي رصيد غير مستخدم في بطاقة الهدايا. ويجوز لنا إنهاء البرنامج أو إيقافه، وفي تلك الحالة سنُقدّم إشعاراً بموجب القسم 12 وسنحترم رصيد بطاقة الهدايا الصادر بالفعل حتى تاريخ انتهاء صلاحيته.
12. التغييرات على البرنامج
يجوز لنا تغيير إجراءات الاكتساب، أو قيم Seeds، أو مُضاعِفات السلاسل، أو حدود المستويات، أو قيم بطاقات الهدايا. وحيث يكون التغيير جوهرياً نُقدّم إشعاراً مدته 30 يوماً على الأقل من خلال الخدمات أو بالبريد الإلكتروني قبل أن يصبح نافذاً. ولا تُطبَّق التغييرات بأثر رجعي على Seeds المكتسبة بالفعل أو على الرصيد الصادر بالفعل.
13. أحكام عامة
تخضع هذه الشروط لقوانين ولاية تكساس. وتنطبق أحكام حل النزاعات والتحكيم الواردة في القسم 16 من شروط الاستخدام. وإذا كان حكم ما غير قابل للإنفاذ، يبقى الباقي سارياً.
14. التواصل
أسئلة ActsSeeds: actsseeds@actssocial.com · الاستئنافات: appeals@actssocial.com · المنتجات: merchsupport@actssocial.com