تاريخ النفاذ: September 18, 2026
تنشر ActsSocial هذا المستند بـ 12 لغة. النسخة الإنجليزية هي النص المُعتمد. تُقدَّم الترجمات لأغراض التيسير فقط، وعند اختلاف الترجمة في المعنى تكون الغلبة للنسخة الإنجليزية.
1. ممّن تشتري
تبيع المنتجات على ActsSocial شركة Trinity Proximity, Inc. d/b/a ActsSocial، 6841 Virginia Parkway, Suite 103 Unit 435, McKinney, Texas 75071، الولايات المتحدة. تنطبق شروط البيع هذه على كل عملية شراء. كما تنطبق شروط الخدمة وسياسة الخصوصية وسياسة ملفات تعريف الارتباط؛ وإذا اختلفت عن شروط البيع هذه في مسألة تتعلق بالشراء، فإن شروط البيع هذه هي التي تسري.
2. من يمكنه الشراء
يجب أن يكون عمرك 18 عاماً أو أكثر. لا يتطلب الشراء وجود حساب على ActsSocial.
3. تقديم الطلب
طلبك هو عرض للشراء. ونقبله عند إرسالنا رسالة تأكيد الطلب. ويجوز لنا رفض الطلب أو إلغاؤه قبل الشحن إذا كان المنتج غير متوفر، أو إذا عُرض سعر أو وصف بالخطأ، أو إذا تعذّر علينا الشحن إلى عنوانك، أو إذا اشتبهنا في احتيال، أو إذا خالف الطلب هذه الشروط. وإذا ألغينا بعد الدفع، نعيد المبلغ كاملاً خلال 10 أيام عمل.
4. التصنيع عند الطلب
تُطبع معظم المنتجات أو تُصنع بعد طلبك لدى شريكنا في التنفيذ Printful, Inc.، الذي يشحنها إليك مباشرة. ومدد التجهيز مبينة في سياسة الشحن. ولا ينتقص التصنيع عند الطلب من حقوقك في الإرجاع بموجب البند 8.
5. الأسعار والضرائب والعملة
تُعرض الأسعار بالدولار الأمريكي ولا تشمل الضريبة. والسعر الذي تدفعه هو السعر المعروض عند إتمام الشراء. وتُضاف ضريبة المبيعات الأمريكية عند إتمام الشراء حيثما نكون ملزمين بتحصيلها. ولا نحصّل ضريبة القيمة المضافة أو ضريبة السلع والخدمات أو أي ضريبة أخرى على الطلبات المشحونة خارج الولايات المتحدة. وبالنسبة إلى الطلبات الدولية، تقع رسوم الاستيراد والرسوم الجمركية والضرائب المحلية على عاتقك وتُدفع إلى شركة النقل أو إلى سلطة الجمارك لديك قبل التسليم أو عنده. ولا تُحصَّل عند إتمام الشراء ولا يمكننا التنبؤ بها.
6. الدفع
تتولى Shopify معالجة الدفع. وتُدخَل بيانات بطاقتك وتُعالَج على أنظمة Shopify ولا تتلقاها ActsSocial ولا تخزنها. ولا يظهر حقل بطاقة إطلاقاً على أي صفحة من صفحات ActsSocial. ونحصّل المبلغ عند تقديم الطلب.
7. رصيد بطاقة هدايا ActsSeeds
إذا استخدمت رصيد بطاقة هدايا ActsSeeds، فإنه يُطبَّق كرصيد يُخصم من إجمالي الطلب. ولا قيمة نقدية لرصيد البطاقة. ولأن الرصيد بطاقة هدايا وليس رمز خصم، فإن ضريبة المبيعات، حيثما نكون ملزمين بتحصيلها، تُحسب على السعر قبل تطبيق رصيدك. وإذا أرجعت طلباً دُفع جزئياً برصيد البطاقة، يُعاد الجزء المدفوع من البطاقة إلى بطاقتك ويُعاد الجزء النقدي إلى وسيلة الدفع الأصلية. راجع شروط المشاركة في ActsSeeds وسياسة الإرجاع واسترداد المبالغ.
8. الإرجاع واسترداد المبالغ وضماننا
تشكّل سياسة الإرجاع واسترداد المبالغ لدينا على actssocial.com/shop/returns جزءاً من هذه الشروط. باختصار: يمكنك إرجاع أي منتج خلال 30 يوماً من التسليم واسترداد كامل الثمن المدفوع، أياً كان السبب. ولا شيء في هذه الشروط يحدّ من الحقوق التي يمنحك إياها قانون مكان إقامتك، بما في ذلك حق الانسحاب خلال أربعة عشر يوماً للمستهلكين في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، وضمانات المطابقة القانونية السارية هناك.
9. التسليم والمخاطر
شروط التسليم مبينة في سياسة الشحن على actssocial.com/shop/shipping، وهي تشكّل جزءاً من هذه الشروط. تنتقل إليك مخاطر الفقد أو التلف عند تسليم البضاعة إليك أو إلى شخص تسميه. وحتى ذلك الحين تقع علينا. وإذا فُقد الطلب أو وصل تالفاً، فتعاملك يكون معنا لا مع شركة النقل.
10. الضمان
نضمن خلو المنتجات من عيوب المواد والصناعة لمدة 30 يوماً من التسليم. وإذا كان المنتج معيباً فسنستبدله أو نعيد ثمنه حسب اختيارك. وفي الحدود التي يسمح بها القانون، هذا هو الضمان الصريح الوحيد، ونخلي مسؤوليتنا عن الضمانات الضمنية بما فيها القابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين. وللمستهلكين في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة حقوق قانونية بشأن البضائع غير المطابقة للعقد، ولا يمسّ هذا البند تلك الحقوق.
11. معلومات المنتج وسلامة المنتج
نحرص على وصف المنتجات بدقة. وتختلف الألوان بين الشاشات وبين دفعات الطباعة. وجداول المقاسات إرشادية. وإذا اختلف المنتج اختلافاً جوهرياً عن وصفه، ينطبق البند 8. وبالنسبة إلى المشترين في الاتحاد الأوروبي، تتضمن كل صفحة منتج بيانات الشركة المصنّعة وبيانات الشخص المسؤول لدينا في الاتحاد الأوروبي، ومعلومات المواد والعناية التي تقتضيها اللائحة العامة لسلامة المنتجات.
12. الملكية الفكرية
التصاميم والأعمال الفنية واسم ActsSocial ملك لنا أو مرخّصة لنا. ولا يمنحك شراء منتج ترخيصاً باستنساخ أي تصميم.
13. سكان كاليفورنيا
قد تعرّضك بعض المنتجات لمواد كيميائية تعتبرها ولاية كاليفورنيا مسببة للسرطان أو للعيوب الخلقية أو لأضرار إنجابية أخرى. وحيثما ينطبق تحذير محدد على منتج، فإنه يظهر على صفحة المنتج. راجع www.P65Warnings.ca.gov.
14. المسؤولية
تقتصر مسؤوليتنا عن أي عملية شراء على الثمن الذي دفعته للمنتج، باستثناء المسؤولية التي لا يجوز الحد منها قانوناً، بما في ذلك المسؤولية عن الوفاة أو الإصابة الشخصية الناجمة عن الإهمال، وعن الاحتيال، وعن حقوق المستهلك التي ينص القانون على عدم جواز استبعادها.
15. المنازعات
ينطبق على عمليات الشراء البند 16 من شروط الخدمة، بما في ذلك التحكيم ومهلة الانسحاب البالغة 30 يوماً، والبند 17 المتعلق بالقانون الواجب التطبيق والاختصاص القضائي. وإذا كنت مستهلكاً في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة أو في بلد آخر يمنحك قانونه الحق في رفع دعوى أمام محاكمك المحلية بموجب قانون حماية المستهلك المحلي، فلا شيء هنا يسلبك ذلك الحق.
16. التعديلات
يجوز لنا تعديل شروط البيع هذه. وتنطبق على كل طلب النسخة السارية وقت تقديمه.
17. التواصل
merchsupport@actssocial.com · Trinity Proximity, Inc. d/b/a ActsSocial, 6841 Virginia Parkway, Suite 103 Unit 435, McKinney, Texas 75071، الولايات المتحدة.